Estoy de muy mal genio. Odio la burocracia. particularmente y porque vivo aquí, la burocracia mexicana.
En mi año y medio que llevo aquí me ha tocado lidiar con ellos y jamás he salido contenta. no voy a hablar del desastre del seguro porqué no voy a aumentar mi mal genio. ni de los trámites estúpidos de la visa. ni de las otras historias. porque esta es peor. mi razón de lidiar con la burocracia hoy es por GUSTO (veáse: masoquismo). por estúpida. porque me pareció que sería una buena idea hacerle un favor a una amiga de mi mamá y así ganar puntos y tal vez algún día recibir su ayuda. porque me pareció que serían 100 dólares fáciles. PERO NO. y en el fondo yo lo sabía. yo sabía que nada sería fácil, rápido o relajado.
y ahora he ido tantas veces al impi que ya me conocen en la puerta. y la señorita que me atendió el miércoles y me dijo que mis papeles estaban perfectos ME MINTIÓ. porque faltan cosas, sobran otras y a NADIE LE IMPORTA. es más... hasta dijeron que tal vez yo había alterado los malditos papeles luego de que me los revisaran. claro... proque yo soy así de estúpida y masoquista.
y ahora voy a tener que arreglar los papeles, esperar que me los vuelvan a enviar y luego volver a ir. segura de que entonces me dirán alguna estupidez nueva y todo volverá a empezar.
como dijo mi mejor amiga sarah, quién es más inteligente que yo y comprende mejor el universo:
Things I have learned about Mexican bureaucracy
1. Everyone lies to you.
2. Most of it is pointless.
3. Everything will take at least twice as long as you are originally told. Probably longer.
4. They´re still lying to you.
5. Bribes help. A lot.
6. Still lying.
7. Nobody - repeat: NOBODY - gives a fuck about their job. Or you. Or your life. Or your money. Or your forms. Or your stress levels. Or your phone calls. Or your emails. Or your formal letters of complaint to their boss.
8. On their side, there will be dozens of mistakes, errors and omissions. But God forbid YOU should make one.
9. By now, they are lying about whether or not they were lying before.
10. There is always, always, A Way. It´s just that they don´t want you to know about it.
En mi año y medio que llevo aquí me ha tocado lidiar con ellos y jamás he salido contenta. no voy a hablar del desastre del seguro porqué no voy a aumentar mi mal genio. ni de los trámites estúpidos de la visa. ni de las otras historias. porque esta es peor. mi razón de lidiar con la burocracia hoy es por GUSTO (veáse: masoquismo). por estúpida. porque me pareció que sería una buena idea hacerle un favor a una amiga de mi mamá y así ganar puntos y tal vez algún día recibir su ayuda. porque me pareció que serían 100 dólares fáciles. PERO NO. y en el fondo yo lo sabía. yo sabía que nada sería fácil, rápido o relajado.
y ahora he ido tantas veces al impi que ya me conocen en la puerta. y la señorita que me atendió el miércoles y me dijo que mis papeles estaban perfectos ME MINTIÓ. porque faltan cosas, sobran otras y a NADIE LE IMPORTA. es más... hasta dijeron que tal vez yo había alterado los malditos papeles luego de que me los revisaran. claro... proque yo soy así de estúpida y masoquista.
y ahora voy a tener que arreglar los papeles, esperar que me los vuelvan a enviar y luego volver a ir. segura de que entonces me dirán alguna estupidez nueva y todo volverá a empezar.
En conclusión: o dios tiene un sentido del humor extremadamente negro y se muere de la risa cada vez que alguien intenta enfrentarse a la burocracia... o el diablo existe y esta en el alma de cada burócrata.
como dijo mi mejor amiga sarah, quién es más inteligente que yo y comprende mejor el universo:
Things I have learned about Mexican bureaucracy
1. Everyone lies to you.
2. Most of it is pointless.
3. Everything will take at least twice as long as you are originally told. Probably longer.
4. They´re still lying to you.
5. Bribes help. A lot.
6. Still lying.
7. Nobody - repeat: NOBODY - gives a fuck about their job. Or you. Or your life. Or your money. Or your forms. Or your stress levels. Or your phone calls. Or your emails. Or your formal letters of complaint to their boss.
8. On their side, there will be dozens of mistakes, errors and omissions. But God forbid YOU should make one.
9. By now, they are lying about whether or not they were lying before.
10. There is always, always, A Way. It´s just that they don´t want you to know about it.
0 comentarios:
Publicar un comentario